«Μήγαρις έχω άλλο στο νου μου πάρεξ ελευθερία και γλώσσα;»
Η γλώσσα του κάθε λαού, του κάθε ανθρώπου, η μητρική γλώσσα με την οποία σκέπτεται και η γλώσσα που επιλέγει για να εκφραστεί είναι η ουσιώδης έκφραση της ελευθερίας του, ταυτόχρονα η μοναδικότητα μιας προσωπικότητας και η επιβίωση μέσα στο χρόνο ιστοριών τόσο πολλών ανθρώπων που έρχονται από τόσο μακριά –για όλους τους ανθρώπους με όλες τις γλώσσες.
Για όλους αυτούς τους λόγους, και για τη σκέψη του ίδιου του Διονυσίου Σολωμού, η καθιέρωση της ημέρας μνήμης του εθνικού ποιητή ως παγκόσμια ημέρα ελληνικής γλώσσας μοιάζει απόλυτα αρμονική.
Αγγέλικα Σαπουνά
Ο Ύμνος στην Ελευθερία σε τέσσερις γλώσσες
Το Ανθολόγιο των Θεμάτων της Σολωμικής Ποίησης, επιμελήθηκε ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων Ερατοσθένης Καψωμένος και επιχειρεί να αναδείξει τις αντιπροσωπευτικότερες ποιητικές εικόνες, ιδέες και θέματα του έργου του Διονυσίου Σολωμού.